pfscout1988的部落格

http://www.youtube.com/watch?v=dEsmMCmHdaI&feature=related 這段名為「Did you know（你知道嗎）？ 」的影片，最早來自於美國，將它翻譯成中文的，正是「魔戒」中文版的翻譯者－朱學恆。朱學恆在他的網誌當中提到，這是在2006年時，一所位在美國柯羅拉多州的高中Arapahoe的科技中心負責人Karl Fisch，從書籍、網路以及政府單位的資料當中所整理出來的數據，為的是希望能夠讓學校老師明白未來所要面對的世界以及挑戰，從而讓學生們面對未來將要面臨的改變。 這段原本只是做為校內教學宣導的影片，經過網路的傳遞效用，至今產生了至少十種不同版本，網路瀏覽人數早已超過五十萬人（不包含透過網路以外方式觀賞的人數）。不知道我們的伙伴是否也是這五十萬人當中的一個？或者是逐漸增加的瀏覽者當中的一個？朱學恆第一次看見這段影片是在美國休士頓的Rice大學所參與的一場和教育計畫研究會議裡，他記得影片播放完畢後，計畫負責人的一段話劃破了現場的寂靜。 「轉變，正在發生。各位，我們所推廣的教育就是在為了這個趨勢作準備….。」 我們所要面對的未來，超乎想像，但這些改變卻真真實實地發生著，進行著…。知道這些資訊，知道這樣驚人而可怕的事實，其實並不難，對不對？我們只消動動手指，就像現在的你，只要在你所在的團部落格上用手指輕點，這些資料和數據就進入到你的眼中，你的腦裡，但我以為，我們要深深思考的是影片最後的那一段話：「你已經知道了，然後呢？」 是的，然後呢？