pfscout1988的部落格

那長春藤攀上　生繡的消防栓
Ivy climbing on that fire hydrant embroidered Health
像蝴蝶離不開　有花香的地方
Like a flower where the butterfly can not be separated
寧靜的小巷　像一杯永和豆漿
Quiet lanes, like a glass of Tiffany
我在細細品嘗　恬淡的家鄉
I was savoring the tranquil home


霓虹燈點亮　關於夜市的想像
Neon light on the imagination of the night market
孩子們捉迷藏　在找愛吃的糖
Kids hide and seek to find love in the sugar
昏黃的夕陽　龍山寺的老牆
Longshan Temple sunset yellow old wall
我虔誠點著香　手拿一柱希望＊
I lit incense and holding a pious hope Column *


少一點傷痕　多一點的掌聲
Less wound a little more applause
少一點戰爭　多一點的單純
Less war and more of the simple
認真用棒球魂　揮汗去體會青春
Serious soul with sweat and understand the youth baseball
用心聽著　那台灣的心跳聲
Carefully listening to a beat that Taiwan


嘉南平原等待收割　一整遍幸福的顏色
Chia-nan Plain whole time waiting for the harvest colors of happiness
屏東黑鮪魚直接等待快樂　一路蜿蜒的是淡水河
Pingtung Bluefin Tuna direct way to wait for happiness is the Tamsui River meandering
那陡峭的是太魯閣　一派樂天的性格
The steep Taroko faction is the character of Lotte
美濃紙傘怎麼折　三義木雕怎麼刻
Mino paper umbrella how how folding engraved wood carving in Sanyi
這塊土地上有很多很多的選擇
Land of many, many choices
仔細看著八家將的妝獨特
Carefully look at the unique makeup of the Eight
我說親愛親愛的　我們故事說到這
My dear dear we say this story



REPEAT＊

少一點仇恨　多一點的我們
Less hate us a little more
少一點寒冷　多一點的溫存
A little less cold and a little more gentle
用狂草寫雲門　用蜂炮築一座城
Cursive writing with the Cloud Gate built a city with firecrackers
媽祖永恆　世世代代的虔誠
Matsu eternal generations of pious
天燈冉冉上升　可以許下願望就別等
Day light slowly up to the promise of desire to do so